Oboje su bili na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Pokud hledáte soucit, tak jste na špatném místě.
Ako tražiš sažaljenje, onda si na pogrešnom mestu.
Prostě byl na špatném místě ve špatném čase.
Samo je bio na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Ve špatnou dobu na špatném místě.
Na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Obávám se, že jste na špatném místě.
Bojim se da si na krivom mjestu.
Byl jen ve špatnou dobu na špatném místě.
Нашао се на погрешном месту у погрешно време.
Byl ve špatný čas na špatném místě.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Na náhrobku byste měl mít:, Vždycky ve špatnou chvíli na špatném místě."
Na tvom grobu æe pisati: 'Uvek na pogrešnom mestu u pogrešno vreme'.
Myron Stark nebyl na špatném místě, ale ve špatném čase.
Majron Stark je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Lidi Kozoroha hledali Prašprsta na špatném místě.
Ljudi jarci su u potrazi za Prašnoprstim na pogrešnom mestu.
Letěl jsem celou tu cestu jen, abych zůstal trčet na špatném konci té skály?
Došao sam cak ovamo da bi ostao zaglavljen sa pogrešne strane ove stencuge.
Cchao Cchao postavil tábor na špatném místě.
Cao Cao je podigao logor na lošem mestu.
Tohle jsou špatní lidé, na špatném místě.
Ovo su krivi ljudi na krivom mestu...
S vámi je to vždycky na špatném místě v ten nejhorší čas, vy pitomečkové, hm?
Uvijek na pogrešnome mjestu u pogrešno vrijeme, ha, blesani?
Na vteřinu jsem myslel, že jsem na špatném místě.
Na moment sam pomislio da sam na pogrešnom mjestu.
Budou mimo jako stádo, hledajíc mě na špatném místě.
Биће у руљама, тражећи ме на погрешним местима.
Vaše žena byla ve špatnou dobu, na špatném místě.
Bila je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Četl jsem tu knihu na špatném místě.
Èitao sam knjigu na pogrešnom mestu!
Takže jestli se z tohohle stane poslední dopis, chci abys věděl, že před střední jsem byl na špatném místě a tys mi pomohl.
Tako da, ako se ispostavi da je ovo poslednje pismo...... samo hoæu da znaš da sam bio na jako lošem mestu kada sam krenuo u srednju školu. I pomogao si mi.
Musíme si pospíšit, dřív než si uvědomí, že kopou na špatném místě.
Moramo da požurimo pre nego što Koponen... shvati da kopa na pogrešnom mestu.
A jsem si jistý že mám paličku na bubny zaseklou... na špatném místě.
I mislim da mi je bubnjarska palica... na neugodnom mjestu.
Byly jste ve špatný čas na špatném místě.
Samo ste se našle na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Obávám se, že jste na špatném místě, pane Reesi.
Bojim se da ste na pogrešnom mestu, gospodine Riz.
Tihle tři byli jen ve špatný čas na špatném místě.
Oni su bili na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Maggie Chenová byla na špatném místě ve špatný čas.
Maggie Chen je bila na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Byl na špatném místě ve špatný čas.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme. To je sranje.
Lhala jsem jim, což znamená, že kopou na špatném místě.
Lagala sam ih, što znaci da su kopali na pogrešnom mestu.
Byla ve špatný čas na špatném místě.
Bila je samo na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Někam jsem jela a byla nejspíš na špatném místě ve špatný čas.
Krenula sam na jedno mesto i... Pretpostavljam, pogrešno mesto u pogrešno vreme.
Uspokojilo by to tvou oddanost na špatném místě?
Da li bi to zadovoljilo tvoju neumesnu odanost?
Tahle budova je na špatném místě.
Ова зграда је на погрешном месту.
Ve špatný čas, na špatném místě.
Na pogrešnom mestu, u pogrešno vreme.
Jeho srdce bylo na špatném místě.
Njegovo srce je bilo na pogrešnom mestu.
Zase máš pouzdro na špatném místě.
Futrola ti je opet u pogrešnom položaju.
Možná byl Will ve špatný čas na špatném místě a viděl něco, co neměl.
Mozda je Vil bio na pogresnom mestu u pogresno vreme i da je video nesto sto nije trebalo.
Myslím, že jste na špatném místě.
Mislim da si na pogrešnom mestu.
Když se pak ta dvě vlákna oddělí, aby začala proces replikace a ty dva protony jsou zrovna na špatném místě, tak to může vést k mutaci.
Ako se dve niti DNK razdvoje dovodeći do procesa replikacije, a dva protona su na pogrešnim mestima, ovo može da dovede do mutacije.
0.51019501686096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da smo na pogrešnom mestu. 